Hostellerie Le Lièvre Amoureux, a gestione familiare, è situato a 800 metri dal centro del paese, a 10 km. da Aosta, in posizione di assoluta tranquillità e soleggiata.

Uscita autostradale Aosta Est. Seguire le indicazioni per il Traforo del Gran San Bernardo (pannelli verdi) che in breve conducono all'imbocco della galleria che permette il raccordo con la strada statale 27. Subito all'uscita della galleria imboccare il bivo a destra con indicazione Valpelline, Diga di Place Moulin.
Proseguire sulla strada regionale per alcuni Km sino a toccare il comune di Valpelline. Oltrepassare il distributore di benzina sulla destra (ultima stazione di servizio della valle) proseguendo in salita sino al bivio per Bionaz posto a destra, in corrispondenza del tornante. Imboccare quindi il bivo sulla destra sino a raggiungere l'hotel, posto a sinistra lungo la strada principale.

La stazione ferroviaria più vicina si trova ad Aosta. Di fronte alla stazione ferroviaria si trova l'autostazione.
Servizio Pullman di linea fino a Valpelline (circa 5 corse giornaliere, escluso la domenica). La struttura è nei pressi della fermata.