Desde la zona de casas de Saint-Jacques, diríjase hacia el monte atravesando el puente del Torrente Evançon. Siga el recorrido marcado por el camino de tierra que va hasta el Refugio Tournalin: hay dos deviaciones, coja siempre la de la derecha para entrar en el Valle de Cime Bianche. Tras un tramo en llano, el camino se corta justo en una presa de agua de cemento desde donde se ven las cascadas, en la parte alta a la izquierda. Suba la pendiente hasta la base. 1.15 horas.

En el monte de Alpe Cortoz hay dos bonitas cascadas paralelas, que se han convertido en referente de los primeros ascensos de la temporada. La cuota bastante alta y la exposición a la sombra favorecen su temprana formación. Por otra parte, sin nieve ofrece unas buenas condiciones de seguridad en todo el recorrido. Evite el lugar en caso de manto de nieve inestable.
La opción de la derecha tiene tres relieves principales intercalados con breves tramos de conexión. Se puede combinar fácilmente con la paralela de la izquierda (Sbregoretex).

Dificultad: IV/4
Longitud: 180 m
Primer ascenso: A. Jaccod, R. Nicco 1984
Cuota: 2180 m
Exposición: Este
Coordenadas: Lon.: 7,70444 Lat.: 45,873801 - UTM (ED50) - X: 399536,45 Y: 5081040,79

Generalmente se asciende en cuatro tramos, con paradas sobre roca (fix) en el parte hidrográfica derecha.

Descenso: dobles dispuestas en fix en la parte hidrográfica derecha.

Texto y foto extraídos de Effimeri barbagli (M. Giglio, 2014), la guía completa de las cascadas de hielo en el Valle de Aosta.