Peaje de la autopista de Châtillon; girar a la derecha en dirección a Breuil Cervinia - Valtournenche. Continuar hacia Aosta y girar a la derecha en dirección a Valtournenche. En Antey-Saint-André, girar a la derecha en dirección a La Magdeleine. Tras dejar atrás la iglesia de La Magdeleine, continuar hasta una curva en Vieux.

Itinerario circular por el territorio municipal de La Magdeleine sin excesivos desniveles. El recorrido, que se desarrolla en el hermoso escenario montañoso del bajo Valtournenche, proporciona inolvidables emociones sin exigir esfuerzos físicos excesivos.

Desde Vieux, circular por la carretera asfaltada hasta llegar al desvío para Chamois: ignorarlo y continuar por la carretera; tras una amplia curva a la izquierda, se llega a una barrera que indica el comienzo del tramo con raquetas de nieve. Remontar la carretera que lleva al Col Pilaz a través de un bosque de abetos que, ocasionalmente, permite disfrutar de interesantes vistas del Monte Zerbion y el Mont Tantané. Tras dejar atrás un tramo de carretera ligeramente más escarpado, el trazado continúa por un tramo casi rectilíneo; se trata de la divisoria con el municipio de Chamois. Por momentos, entre las ramas de los abetos, se vislumbra la inconfundible silueta del Cervino. Tras dejar atrás el punto de mayor altura (2005 m), comienza el descenso hacia una bifurcación: ignorar la carretera que continúa en línea recta ante nosotros y girar a la derecha para continuar bajando hasta el Paso Pilaz (1975 m). Comenzar la bajada, dejar atrás algunas cabañas características a la derecha y continuar por la pista de fondo. Tras un primer tramo que desciende, el trazado se dirige hacia el lago Croux, hacia la izquierda, al que se llega sin haberlo visto antes. Dejar a la derecha las cabañas que están junto al lago y terminar el descenso enfilando la pista rural: tras un primer desvío en el que hay que girar a la derecha, realizar una larga diagonal hasta llegar a una alzada y un segundo desvío: aquí hay que girar a la izquierda. Aquí, el itinerario llega a su fin. Por debajo, se ven ya los remontes y la iglesia de La Magdeleine; tras dos curvas, se llega al final de la carretera con la prohibición de acceso y termina la nieve. Desde aquí hay que dirigirse a las casas de Artaz y, finalmente, al punto de partida, cerrando así el círculo.