Jean-Baptiste Cerlogne nació en el pueblo del mismo nombre de Saint-Nicolas en 1826. Tras trabajar en Francia, en Marsella, como deshollinador, fue contratado como cocinero en el Seminario Mayor de Aosta, donde salieron a la luz su inteligencia y su creatividad y se le propuso estudiar y tomar los votos. Así acabó por convertirse en el “abbé Cerlogne”, autor de numerosas publicaciones, sobre todo de poesía, escritas en dialecto francoprovenzal (“patois”) y de obras de defensa y divulgación del mismo dialecto, entre ellas el “Dictionnaire du patois valdôtain”. Murió en Saint-Nicolas en 1910 y reposa en una tumba situada junto a la fachada de la iglesia.
Las obras y algunos objetos personales del poeta valdostano están expuestas en este museo, que se encuentra en la localidad de La Cure, cerca de la iglesia parroquial. La construcción alberga una exposición de obras de los poetas y escritores del pasado que escribieron en dialecto valdostano. Bajo el museo, en el antiguo establo abovedado, se ha habilitado una galería para exposiciones temporales inaugurada con una exposición de obras del escultor Carlo Gadin, continuador de la tradición local. El creador y curador del Museo Cerlogne, el llorado Renato Willien, creó el 16 de octubre de 1967 en el mismo museo el Centro de Estudios Francoprovenzales, que se trasladó posteriormente al pueblo de Fossaz-Dessus, donde tiene su sede actual.