L’Hotel Maison Bertin è situato nel cuore dello splendido borgo di Étroubles nella Valle del Gran San Bernardo a soli 16km dal confine svizzero e a 20 minuti dalla città di Aosta. Dalle sue camere si può avere una meravigliosa vista sul paesaggio circostante. A pochi metri dalla struttura si trova il punto di partenza di diversi sentieri che offrono la possibilità di passeggiate sia estive che invernali.
L’Hotel, recentemente ristrutturato, si sviluppa su quattro piani e ogni camera è arredata in modo moderno con tocchi di design. Tutta la struttura vanta delle più moderne tecnologie. Nell’albergo è inoltre presente una spa aperta a tutti i clienti con sauna, bagno turco e vasca idromassaggio. Le camere matrimoniali sono spaziose e dotate di ogni comfort. Le junior suites mansardate hanno una zona spa privata con sauna e vasca idromassaggio. Per il suo clima da sogno l’albergo è particolarmente adatto a un soggiorno di relax. Il menu colazione prevede un ventaglio di opzioni dai cibi più tradizionali ai piatti più elaborati.

Uscita autostradale Aosta Est. Seguire le indicazioni per il Traforo del Gran San Bernardo (pannelli verdi) che in breve conducono all’imbocco della galleria che permette il raccordo con la strada statale 27.
Percorrere tutta la galleria e proseguire quindi sulla strada statale 27 del Gran San Bernardo; superando il comune di Gignod si giunge dopo alcuni Km a Étroubles. Giunti nel capoluogo e tenendo il Ristorante De La Croix Blanche sulla destra, prendere la seconda strada a destra. L’Hotel si trova di fronte alla fontana, costeggiarne il perimetro per trovare l’entrata. I clienti hanno a loro disposizione il parcheggio del Ristorante De La Croix Blanche.

La stazione ferroviaria più vicina si trova ad Aosta. Di fronte alla stazione ferroviaria si trova l’autostazione. Servizio Pullman di linea fino a Étroubles (circa 10 corse giornaliere, ridotte la domenica). Fermata “La Croix Blanche” a 100m dall’hotel, esattamente di fronte al ristorante omonimo.