Le Sporthotel Sertorelli se trouve dans une position privilégiée au c?ur du village (à 100 mètres de la zone piétonnière) et à 300 mètres des remontées mécaniques. L’hôtel est une construction moderne, au style montagnard, équipée de tout le confort et représente de plein droit la tradition hôtelière.

Les prix indiqués sur le supplément en berceau s’appliquent aux enfants de moins de 4 ans
service:
- transport de service à la clientèle de / vers les remontées mécaniques
- recharge de véhicule électrique (22 Kw)

Sortie de l'autoroute de Châtillon-Saint-Vincent. Se diriger à droite après le stop et au bout de quelques centaines de mètres, tout juste avant le centre de Saint-Vincent, prendre la bifurcation sur la droite (indication Cervinia) qui, grâce au passage souterrain, permet d'arriver à la nationale 26 et de reprendre la direction de Châtillon. Suivre la nationale pendant un km environ jusqu'au rond-point d'où part sur la droite la route régionale pour Cervinia. La parcourir pendant 28 km en traversant les communes d'Antey-Saint-André, Valtournenche et après quelques grands virages, prendre un tunnel après lequel la vallée s'élargit et où se trouve peu après le caractéristique lac Bleu. Continuer jusqu'au tunnel se trouvant à l'entrée du village puis vers le centre de Breuil Cervinia.
Traverser le tunnel et l'hôtel se trouve peu après sur la droite.

La gare ferroviaire la plus proche se trouve à Châtillon.
Service régulier d'autocars jusqu'à Breuil Cervinia (environ 10 trajets quotidiens).
Service gratuit de navette de l'hôtel.
Le « consorzio turistico » (syndicat d'initiative) du Cervin organise des transferts des aéroports de Caselle, Linate, Malpensa, Orio al Serio pour les structures d'accueil de Cervinia et vice versa.