Une fois la voiture garée sur la place du hameau de Outre l’ève, prendre le beau sentier muletier du Vallone della Legna ; après avoir dépassé un premier groupe de chalets, on arrive à proximité d’autres chalets, d’où l’on peut apercevoir la cascade sur le versant opposé du vallon. À la bifurcation du sentier, prendre à gauche (indication pour le Lac Cornouy et le col Boset) où l’on descend brièvement jusqu’à une passerelle ; traverser le torrent et se diriger à droite en montant, dans un traversée diagonale, les pâturages de l’alpage Pian-Bouc vers la cascade évidente.

La cascade symbole du Vallone della Legna est certainement la plus spectaculaire. Elle se présente généralement en deux solutions parallèles : à gauche, la plus facile et à droite, la plus difficile, avec généralement un grade de différence, au niveau technique. Les deux lignes peuvent être gravies en deux longueurs, en effectuant le relais à mi-chemin, sur glace (il existe d’anciens spits qu’il est préférable de ne pas utiliser) ou la solution plus élégante est celle d’emprunter une longue voie de 60 mètres (bien gérer les frottements des cordes).

Difficulté : II/4-5
Longueur : 60 m
Première montée : F. Conta, F. Scazzoli 1986 pour la ligne de gauche
Altitude : 1450 m
Exposition : Nord
Coordonnées : Lon.: 7,63 Lat.: 45,60735 - UTM (ED50) - X: 393252,05 Y: 5051534,14

Ligne de gauche (WI4) : tronçon initial de pétales et choux-fleurs suivi d’un bref cigare vertical jusqu’à un bel étage ; ici, une rampe progressivement moins inclinée de gauche à droite mène à l’issue des difficultés.
Ligne de droite (WI5) : belle séquence de deux gros free-standing séparés à la moitié par une vire sur laquelle il est possible d’effectuer un relais sur glace. La première partie est généralement plus technique à cause de grandes méduses et de brefs passages surplombants.
Pour les deux lignes, le relais se fait perchés sur un arbre (cordes).

Descente : on descend en rappel de 60 mètres depuis l’arbre sommital (cordes et maillons).

Texte et photos extraits de Effimeri barbagli (M. Giglio, 2014), le guide complet des cascades de glace en Vallée d’Aoste.