Si tratta della “festa del barile” (di vino).

Nel tardo pomeriggio i coscritti della zona (i ragazzi che raggiungono la maggiore età) si incontrano a Epinel, villaggio di Cogne a circa 2.5 km dal capoluogo, dove in compagnia dei “jouveurs” (fisarmonicisti) rallegrano le vie centrali della frazione.

Verso sera, il piccolo corteo, con l’aiuto di un asino che trascina sul carretto il barile di vino, si incammina in direzione del capoluogo.

Lungo il percorso il gruppo fa tappa a Cretaz per uno spuntino e successivamente, in tarda serata, raggiunge la piazza centrale di Cogne dove i giovani si esibiscono con balli, canti e nella tradizionale danza del barile.

La festa prosegue con una serata danzante.