Situato all’interno dell’omonimo centro di turismo equestre in località Epinel di Cogne il Bed and Breakfast “Le Traineau” vi offre una vacanza all’insegna della tranquillità, immersi nel verde e circondati da una natura ancora incontaminata, in una posizione soleggiata a pochi passi dal Parco Nazionale del Gran Paradiso.

Uscita autostradale di Aosta Ovest-Aymavilles. Dopo il casello girare a destra seguendo le indicazioni per Aymavilles-Cogne e dirigersi verso il paese.
Passare davanti al castello di Aymavilles, poi, piegando verso destra percorrere i circa km 18 della strada regionale fino all'abitato di Epinel, frazione di Cogne, dove si trova la struttura.

La stazione ferroviaria più vicina si trova a Sarre.
Servizio Pullman di linea fino a Cogne (circa 6 corse al giorno).