Hotel de fácil acceso también en invierno, a 2 km de las instalaciones de ascensión. <br>Un ambiente familiar y amable le espera para unas vacaciones bajo el signo del esquí y de la naturaleza.

Salida de autopista de Châtillon-Saint-Vincent. <br>Una vez en el stop, girar a la derecha y, a menos de un kilómetro, un poco antes de Saint-Vincent centro, tomar la desviación a la derecha (indicación hacia Cervinia). El paso subterráneo permite tomar la estatal 26 y continuar en dirección Châtillon. Seguir la carretera estatal durante un kilómetro hasta llegar a la rotonda. Tomar, a la derecha, la carretera regional que lleva a Valtournenche y Cervinia. Siguiéndola, después de pasar el municipio de Antey-Saint-André, se llega a Valtournenche. Antes de llegar al pueblo (Paquier), poco después de la localidad de Maen, se encuentra el hotel, situado en la carretera regional, en la localidad de Pecou.

La estación de trenes más cercana es la de Châtillon.<br>Servicio de autobuses de línea hasta Valtournenche (unos 10 servicios al día). El hotel se halla próximo a la parada.<br>El consorcio turístico del Cervino organiza traslados desde los aeropuertos de Caselle, Linate, Malpensa y Orio al Serio hasta las estructuras receptivas de Cervinia y viceversa.