Desde la carretera estatal del Gran San Bernardo, entrar en la carretera que conduce a Buthier y dejar el automóvil en el aparcamiento de la localidad de Buthier Gorrey (1375 m). Seguir el itinerario, que en breve tiempo conduce a la fracción de Clemencey; allí se une a los senderos 3 y 3A. Subir hasta el alpe Mendey (1547 m). En el pueblo, emprender el sendero n. 3 que entra en el bosque. En poco tiempo se llega a la carretera que conduce al Alpe Chez-Tognette, que hay que dejar a los pocos metros para seguir el camino que bordea los prados de Grangette. Al llegar al cruce, a 1715 m, mantenerse en el ramal derecho, que después de tocar el alpe Meriau Damon (1740 m) sube al alpe Collet (1919 m). Desde allí continuar a la derecha por la pista que cubre el canal Rû Collet, indicada con el n° 3B y que, con una suave pendiente, evita las cuestas de la Cresta Tardiva para entrar en el cañón de Ars. Al llegar al Alpe Ars (1975 m), se sube por una escarpada pista agrícola marcada con el n° 4, hasta llegar a la antigua calzada militar n° 3C, en la zona del Alpe Praz-Gallet. Girando a la derecha se baja hasta una curva donde termina el tráfico de vehículos. Girando de nuevo a la derecha se vuelve rápidamente a la alzada Mendey y bajando por el mismo sendero de la ida se llega al punto de salida.