El Dortoir – Lou Mayen de Léne está situado en la localidad de Trayo en la aldea de Epinel, comuna de Cogne. Rodeado de la naturaleza y de la flora y fauna del prestigioso Parque Nacional del Gran Paradiso, se encuentra a los pies del glaciar del mismo nombre en Trayo. Tiene su origen en una granja remodelada que era parte del pequeño pueblo de criadores de Epinel, utilizada para el pastoreo y la elaboración de leche hasta mediados de los años 60. El Dortoir se encuentra a 2040 m.s.n.m. y es accesible por varios senderos peatonales. El más concurrido parte de la aldea de Epinel hasta llegar al Dortoir luego de aproximadamente una hora y media de camino. La baita consta de un vestíbulo, un baño con todos los servicios, un espacio utilizado como área de cocina y comedor, un espacio para el pernocte y una zona de loft. Ideal como parada para quienes quieran hacer excursiones por la zona o simplemente disfrutar de la tranquilidad del lugar. Después de reservar, las llaves son entregadas en la aldea de Epinel 179 por el gerente.