4061 Maison Gérard se situa en la sugestiva y característica aldea alpina de Lillaz, ubicada cuesta abajo con respecto a pueblo de Cogne, muy cerca de las famosas cascadas con el mismo nombre. La estructura es una etapa ideal para unas estancias caracterizadas por el deporte y el relajamiento durante todo el año y se encuentra en el maravilloso panorama del Parque Nacional del Gran Paraíso.  

Todo ha sido restaurado según los criterios de sostenibilidad ambiental: se han utilizado unos materiales naturales y se han explotado energias renovables; además, todo el complejo ha sido aislado para impedir la dispersión de calor, garantizar unos niveles de habitabilidad elevados, reducir el impacto ambiental y limitar el derroche energético.

La estructura posee cinco apartamentos: Punta Ceresole, Torre del Gran San Pietro, Torre Sant’Orso, Roccia Viva y Herbetet, completamente renovados, con decoraciones y boiserie de madera que hacen que el ambiente sea cálido y acogedor. Además, aquí hay unos nuevos servicios y unas nuevas instalaciones para ofrecer unas vacaciones emocionantes de gran calidad y sostenibles.  

Salir de la autopista en Aosta Ovest-Aymavilles. Después de la estación de peaje, girar a la derecha siguiendo las indicaciones a Aymavilles-Cogne y dirigirse hacia el pueblo.
Después de pasar por delante del castillo de Aymavilles, girar a la derecha y avanzar unos 20 km por la carretera regional hasta Cogne capital. En la rotonda girar a la izquierda y seguir derecho hasta la rotonda siguiente; desde allí seguir derecho aún unos pocos kilómetros y subir hacia Lillaz, donde se encuentra el hotel.

La estación de ferrocarril más cercana es Aosta.
Servicio de bus de línea hasta Cogne (6 por día).