El Dortoir – Lou Mayen de Léne está situado en la localidad de Trayo en la aldea de Epinel, comuna de Cogne. Rodeado de la naturaleza y de la flora y fauna del prestigioso Parque Nacional del Gran Paradiso, se encuentra a los pies del glaciar del mismo nombre en Trayo. Tiene su origen en una granja remodelada que era parte del pequeño pueblo de criadores de Epinel, utilizada para el pastoreo y la elaboración de leche hasta mediados de los años 60. El Dortoir se encuentra a 2040 m.s.n.m. y es accesible por varios senderos peatonales. El más concurrido parte de la aldea de Epinel hasta llegar al Dortoir luego de aproximadamente una hora y media de camino. La baita consta de un vestíbulo, un baño con todos los servicios, un espacio utilizado como área de cocina y comedor, un espacio para el pernocte y una zona de loft. Ideal como parada para quienes quieran hacer excursiones por la zona o simplemente disfrutar de la tranquilidad del lugar. Después de reservar, las llaves son entregadas en la aldea de Epinel 179 por el gerente.

Free overnight stay for children from 0 to 9 years old

Salida de la autopista de Aosta Oeste - Aymavilles. Después del peaje, gire a la derecha y siga las indicaciones hacia Aymavilles - Cogne y diríjase hacia el pueblo. Pase frente al castillo de Aymavilles y después, girando a la derecha, recorra unos 20 km por la carretera regional hasta la aldea de Epinel en la comuna de Cogne. Aquí puede ponerse en contacto con el gerente para la entrega de las llaves. El camino n. 27 parte desde la aldea de Epinel cerca del centro deportivo (campo de fútbol), donde podrá dejar su coche en el aparcamiento público.

Servicio de autobús saliendo de Aosta a Epinel, con varias paradas (aproximadamente 6 viajes al día).